 |
| "Pan Eland"
Luana Kroner-Stasek
B 32 cm x H 67 cm x T 68 cm
(Bronze – limitierte Auflage 7 Stück)
Pan
Eland, der Schlichter. Hört sehr geduldig allen Stimmen des Waldes und
der Wiesen zu. Die Meditation auf einer Anhöhe gibt ihm die nötige Kraft
um alle Einflüsse aus seiner Umgebung zu einem harmonischen Fluss
umzuwandeln. Die Auswirkung dieser von Ihm so erzeugten positiven
Energie bleibt für lange Zeit für jeden spürbar.
Pan
Eland, the conciliator. Listen very patiently to all the voices of the
forest and meadows. The meditation on a hill gives him the necessary
strength to transform all influences from his environment into a
harmonious flow. The effect of this positive energy generated by him
remains perceptible for a long time to everyone.
|
 |
| "Philosoph"
Luana Kroner-Stasek
B 40 cm x H 63 cm x T 43 cm
(Bronze – limitierte Auflage 7 Stück)
Sein Gemüht beruht auf Nachdenklichkeit.
Am meisten schätzt er Altgriechisch und Lateinisch.
Klassische
Musik gehört zu seinen bevorzugten Energiequellen. Beim zivilisierten
Zuhören der Waldstille lässt er sich nur sehr ungern durch andere
herumhüpfenden Waldwesen aus der Ruhe bringen.
Sein
gepflegter Bart gilt als Beleg seiner intellektuellen Dominanz und
bildet gleichzeitig einen wichtigen Gegenpol zu seinem hornigen
Haarersatz.
His mind is based on thoughtfulness.
He most appreciates Ancient Greek and Latin.
Classical music is one of his favorite sources of energy. In the civilized listening to the forest silence, he is reluctant to let the rest of the forest go by. His cultivated beard is the proof of his intellectual domination and, at the same time, an important counterpoint to his horny hair replacement. |
 |
| "Humanist"
Luana Kroner-Stasek
B 26 cm x H 58 cm x T 40 cm
(Bronze – limitierte Auflage 7 Stück) |
Bezeichnend ist hier seine optimistische Einschätzung allen menschenähnlichen Wesen eine bessere Existenzform zu ermöglichen.
Die
freie Persönlichkeitsentfaltung sowie das Entkommen einer von Schäfern
schikanierten Herde ist der Antriebstoff für seine in der Stille
fortschreitender Revolution auf der Weide.
The free development of the personality as well as the escaping of a herd harassed by shepherds is the driving force for his quietly progressive revolution on the pasture.
 |
| "Pan Elch"
Luana Kroner-Stasek
B 80 cm x H 65 cm x T 47 cm
(Bronze – limitierte Auflage 7 Stück)
|
Pan Elch, der
nachdenkliche in sich ruhende Herr der Waldlichtungen. Die Trophäe immer
mit sich tragend um die ersten Sonnenstrahlen des Tages empfangen zu
können. Die geladene Sonnenenergie behält er allerdings nicht für sich
allein sondern gibt diese weiter an alle Wanderer die ihm zufällig
begegnen.
Pan
Elch, the thoughtful dormant lord of the forest lights. The trophy
always carrying with it to receive the first rays of the day. He does
not keep the charged solar energy on his own, but passes it on to all
the hikers who accidentally meet him.
"Mufflon"
Luana Kroner-Stasek
B 46 cm x H 32 cm x T 34 cm
(Bronze – limitierte Auflage 7 Stück)
Er ist der Gott des Waldes und der Natur. Die Hirten verehrten Pan, fürchteten sich aber vor seinem Anblick. Doch als Gott der Wälder und Wiesen baten sie ihn um Schutz für ihre Herden und brachten ihm dafür auch Opfer dar. Sein liebster Aufenthalt war der Berg
 |
"Mufflonetta"
Luana Kroner-Stasek
B 40 cm x H 31 cm x T 30 cm
(Bronze – limitierte Auflage 7 Stück)
|
Die
Begleiterin des Pan Mufflons, die sich auch allein aus dem Schatten des
hohen Berges wagt. Sie überlegt nicht lange um Ihren eigenen Willen
durchzusetzen und das unbeachtet aller Hindernisse. Sie ist immer bereit
an Stelle Pan Mufflon die bösen Störgeister der Natur zu verjagen.
|
Kommentare
Kommentar veröffentlichen